07＊「陽を積みて天となし、陰を積みて地となす」

07＊「陽を積みて天となし、陰を積みて地となす」−『素問』陰陽應象大論篇第五より。

陽の氣が積み上がって「天」を作り、同様に陰の氣は「地」を作りました。それぞれが陽と陰の極まった状態であると言えます。言い換えれば、真っ白と真っ黒が隣り合う状況です。しかし、ずっと真っ白でいることも真っ黒でいることも難しい。

————————————–

07 * “The sun is accumulated to form the heavens, and the yin is accumulated to form the earth” – From the 5th volume of the Yin-Yang Ōsho Tairon of “Somon”.

The yang energy accumulated to create the “sky,” and the yin energy created the “earth.” Each can be said to be the ultimate state of yang and yin. In other words, it is a situation where pure white and pure black are side by side. However, it is difficult to remain completely white or completely black forever.

#鍼灸 #お灸 #病證 #医学古典 #宝塚南口 #東洋医学 #漢文 #acupuncture #moxibustion #chinesemedicine #holistic

from @hariyaiwata.