14＊「水は陰となす」−『素問』陰陽應象大論篇第五。
前回の13では雨の話をしていました。地の氣が上った後、雨となって降りてくるのですが、その雨は水となって地上に存在しています。その水は地上を潤し、植物・動物が生きる基礎となっています。
日本は世界でも珍しい水が豊富な土地ですが、もしかしたらそのおかげで陰の氣が強い国なのかもしれません。陰の氣が強いといっても悪い意味ではなく、冷静で物静かな国民性を表していると想像出来ます。
ーーーーーーーーーーーーーーー
14＊”Water is Yin “– “Somon” Yin-Yang-Osho-Taron Volume 5.
In the previous episode, #13, we talked about rain. After the energy of the earth rises, it comes down as rain, and this rain becomes water and exists on the earth. This water hydrates the earth and is the basis for the life of plants and animals.
Japan is a rare land in the world that is rich in water, and perhaps this is why Japan is a country with strong yin energy. When I say that yin energy is strong, I don’t mean this in a bad way, but rather I think it represents the calm and quiet national character of the country.
#鍼灸 #陰陽 #病證 #医学古典 #宝塚南口 #東洋医学 #漢文 #acupuncture #moxibustion #chinesemedicine #holistic